Ecco tutto ciò che devi sapere sulle descrizioni audio e sul perché sono più importanti di quanto tu possa pensare.
Non tutti vivono i film allo stesso modo, motivo per cui la descrizione audio è importante. Questa funzione consente alle persone di sapere esattamente cosa sta accadendo sullo schermo, anche se non riescono a vederlo completamente.
In questo articolo, approfondiamo cosa significa la descrizione audio e perché è importante. Facciamo un salto.
Che cos'è la descrizione audio di film e programmi TV?
L'indizio è nel nome. La descrizione audio, nota anche come "descrizione" o "descrizione video", è una registrazione audio che descrive tutto ciò che accade nelle scene che stai guardando.
La descrizione audio è rivolta agli spettatori con cecità e disabilità visive. Si differenzia dalla narrazione in quanto invece di darti un resoconto degli eventi, ti aiuta a visualizzare i personaggi e gli eventi nella tua mente.
Al giorno d'oggi, grazie ai popolari servizi di streaming, sempre più persone hanno accesso alle descrizioni audio. Ad esempio, le descrizioni audio sono uno dei
Le funzioni di accessibilità di Netflix che aiutano la tua visione.Perché l'audiodescrizione è importante
C'è di più nel guardare un programma TV o un film oltre all'audio. Le società di produzione investono milioni di dollari nei loro progetti in modo che la cinematografia, la direzione artistica e le scenografie aiutino a dare vita alla loro storia. Se i non vedenti o gli ipovedenti si affidassero solo all'audio di un film o di un programma televisivo per capire cosa stava succedendo, avrebbero difficoltà a seguire la trama.
Questo è essenzialmente il motivo per cui i servizi di streaming aggiungono file di descrizione audio per spettacoli e film selezionati. Per esempio, puoi abilitare le descrizioni audio su Disney+. La descrizione audio aggiunge carne alle ossa e fornisce informazioni aggiuntive su ciò che ascolti. L'obiettivo è aiutarti a consumare contenuti senza perdere tutte le sfumature importanti che possono essere perse se consumi solo l'audio.
Considera un film come Titanic. Con così tante parti in movimento ed elementi che evocano emozioni, la tua esperienza sarebbe la stessa se ascoltassi solo l'audio del film? Probabilmente no. Guarda il trailer del film del 25° anniversario di Titanic qui sotto.
Per uno spettatore con una buona vista, questo trailer andrebbe bene. Sapresti esattamente cosa sta succedendo e cosa aspettarti nel film. Tuttavia, se hai appena ascoltato il trailer, non sapresti tutto ciò che sta accadendo sul tuo schermo.
Ora guarda il trailer del 25° anniversario di Titanic con la descrizione audio. Se vuoi, puoi provare a chiudere gli occhi e vedere se riesci a immaginare l'intera scena senza guardare lo schermo.
Certo, non è così facile se è la tua prima volta, ma quando ascolti una descrizione di ciò che non sei vedendo, specialmente se sei cieco o ipovedente, potresti immergerti veramente nel trailer.
Molto semplicemente, la descrizione audio dà vita al trailer, e questo è il punto. Che tu sia cieco, ipovedente o che ascolti un programma TV o un film a distanza, questa funzione ti consente di seguire la storia.
Secondo i Centers for Disease Control and Prevention, circa 12 milioni di persone di età pari o superiore a 40 anni sono ipovedenti negli Stati Uniti. Non solo, ma di quelle persone, un milione sono ciechi. Questa è una parte enorme della popolazione che sarebbe esclusa dal godersi film e programmi TV fantastici come tutti gli altri se non avessero accesso alle descrizioni audio.
Ottieni l'esperienza completa con la descrizione audio
Nessuno dovrebbe essere escluso da un buon film o programma televisivo. Fortunatamente, molti servizi di streaming e altre società di intrattenimento offrono descrizioni audio con pochi clic. E, sinceramente, non c'è motivo per cui non dovrebbero farlo al giorno d'oggi. Se ne hai bisogno o conosci qualcuno che lo fa, chiunque può ottenere l'esperienza completa utilizzando le descrizioni audio.
