Come utilizzare la funzionalità di trascrizione in DaVinci Resolve Studio 18.5

Ogni volta che DaVinci Resolve aggiorna il suo software, presenta funzionalità che rendono l'editing dei video più fluido ed efficiente. Con DaVinci Resolve Studio 18.5 fuori beta, una di queste funzionalità migliorate è la trascrizione audio.

Con la trascrizione audio puoi avere informazioni dettagliate su ciò che viene detto in un video senza perdere tempo a sfogliarlo. Puoi anche usarlo per tagliare clip in base all'audio. Intelligente, vero?

Continua a leggere per scoprire come sfruttare al meglio la trascrizione audio di DaVinci Resolve.

Cos'è la trascrizione audio in DaVinci Resolve Studio 18.5?

La trascrizione audio è solo una delle funzionalità AI del software rilasciata quando DaVinci Resolve 18.5 è uscito dalla beta. Tuttavia, è disponibile solo nella versione Studio di DaVinci Resolve.

Il suo obiettivo principale è analizzare i tuoi video clip e fornirti una trascrizione di ciò che è stato detto nel video. Inoltre, include delle pause, quindi puoi ignorare le parti vuote del video senza doverlo sfogliare tu stesso. E si muove rapidamente, anche con clip video grandi e multiple selezionate: puoi persino trascrivere l'intera timeline finita in pochi secondi.

Con la trascrizione audio, hai l'opportunità di consentire all'intelligenza artificiale di esaminare i tuoi video e tagliarli in base alle parole pronunciate. Dopo averlo analizzato, puoi selezionare intere sezioni di video o piccoli frammenti in base al contenuto verbale e trasferirli sulla sequenza temporale.

Ad esempio, se hai registrato un video in cui hai detto la stessa cosa in modi diversi, la trascrizione audio lo riprenderà. Da lì, puoi scegliere quale sezione della clip desideri utilizzare e, con un semplice clic, inserirla nella timeline.

Inoltre, le trascrizioni audio ti consentono di esportare la trascrizione come file di testo, che potrai utilizzare in seguito didascalie e sottotitoli: elementi video importanti per l'inclusività.

Come utilizzare la trascrizione audio sui tuoi video clip

Trascrivere un video clip è facile come premere un pulsante. Per iniziare, apri il file Modificare pagina su Layout delle schede di DaVinci Resolve. Da lì, fai clic con il pulsante destro del mouse all'interno del file Piscina multimediale e seleziona Importa contenuti multimedialioppure trascina e rilascia il video dal file sul computer.

Seleziona uno o più clip video che desideri trascrivere, quindi seleziona il file Trascrivere l'audio nella barra degli strumenti sopra il pool multimediale: assomiglia a un piccolo fumetto di dialogo.

In pochi secondi, DaVinci Resolve analizzerà le tue clip e i risultati appariranno nella finestra Trascrizione. Se hai trascritto più clip video, dovrai fare clic tra i clip per vedere la trascrizione di ciascun video.

Se vuoi che il software ignori le parti del video che non contengono audio, hai questa opzione. Fai clic sull'icona a tre punti nell'angolo in alto a destra della finestra Trascrizione e seleziona Rimuovi le parti silenziose. Se hai trascritto più clip, esegui questa operazione per ciascuna clip.

Noterai che le sezioni non audio dei video clip verranno contrassegnate, in modo da poter evidenziare quante più linee audio senza preoccuparti di catturare anche le parti silenziose.

Come inserire clip trascritte audio nella timeline

Esistono due modi per posizionare le clip trascritte nella timeline dalla finestra Trascrizione: Inserire E Aggiungere.

Inserisci significa che stai posizionando le clip che corrispondono all'audio scelto nella Timeline ovunque si trovi la testina di riproduzione.

Per fare ciò, evidenzia semplicemente le parti trascritte che desideri utilizzare, posiziona la testina di riproduzione esattamente nel punto in cui desideri che inizi il video e fai clic sul pulsante Inserire nell'angolo in basso a destra della finestra Trascrizione.

Aggiungi significa che stai aggiungendo le clip selezionate alla fine dell'ultima clip sulla timeline: la posizione della testina di riproduzione non ha importanza.

Per fare ciò, evidenzia ciò che desideri aggiungere alla tua Timeline e fai clic su Aggiungere icona: si trova a destra dell'icona Inserisci.

Come trovare sezioni specifiche di una clip nella finestra di trascrizione

Diciamo tu scrivi una sceneggiatura per il tuo prossimo video di YouTubee sai che c'è una parte specifica del video che desideri includere nella timeline. C'è un modo per cercarlo nella finestra Trascrizione.

Nell'angolo in alto a destra c'è l'icona di una lente di ingrandimento: fai clic su di essa.

Da lì vedrai una barra di ricerca in cui puoi digitare qualsiasi parola o frase che devi trovare. Ancora meglio, cercherà tra tutti i clip che sono stati trascritti, quindi non sarà necessario ripetere il processo.

Come creare una clip secondaria dalla trascrizione

Cosa succede se c'è una sezione di un video che sai di voler utilizzare dalla trascrizione audio, ma non sei ancora pronto per utilizzarla? Puoi trasformarlo in un subclip. Una clip secondaria compila insieme le clip desiderate e le inserisce nel pool multimediale per un utilizzo successivo.

Evidenzia le linee audio che desideri salvare e seleziona il file Sottoclip icona situata nell'angolo in basso a sinistra della finestra Trascrizione. La tua clip secondaria verrà automaticamente salvata nel tuo pool multimediale.

Come aggiungere marcatori nella trascrizione

Hai anche la possibilità di contrassegnare le clip trascritte. Per fare ciò, tutto ciò che devi fare è evidenziare lo script che desideri contrassegnare e fare clic sul piccolo marcatore nell'angolo in basso a sinistra della finestra Trascrizione. Puoi anche cambiare il colore se lo desideri.

Noterai sul video nella finestra Anteprima che il punto selezionato avrà un indicatore con la durata, così potrai trovare la parte esatta del video che desideri conservare.

Come esportare il testo trascritto

Se desideri un file di testo della tua trascrizione video, puoi esportarlo facilmente. Nell'angolo in alto a destra della finestra Trascrizione, seleziona il file Esportare icona e salvala dove preferisci.

Semplifica il tuo flusso di lavoro con la funzione di trascrizione audio di DaVinci Resolve

L'utilizzo della trascrizione audio in DaVinci Resolve Studio 18.5 ti consentirà di lavorare in modo più efficiente e produttivo. Non solo puoi vedere visivamente ciò che è stato detto nei video, ma puoi prendere decisioni di editing con il semplice clic di un pulsante.

La prossima volta che modifichi un video, prova a utilizzare la trascrizione audio per vedere se può aiutarti con il tuo flusso di lavoro.