Come ottenere il massimo dalla funzione di sottotitoli per non udenti di Windows 10

I sottotitoli su Windows 10 sono progettati per migliorare l'esperienza utente e l'accessibilità. Immagina di trovarti in un ambiente rumoroso e di non poter ascoltare l'audio del tuo programma preferito. Oppure stai cercando di guardare un film sul tuo PC senza disturbare chi ti circonda. In queste situazioni, i sottotitoli possono essere un vero toccasana.

Scoprirai presto come i sottotitoli possono rendere la tua esperienza con Windows 10 più accessibile, personalizzata e divertente.

Che cos'è la didascalia chiusa e perché è importante?

I sottotitoli sono un potente strumento che ti consente di visualizzare il testo sullo schermo in tempo reale mentre guardi video, partecipi a eventi dal vivo o fai presentazioni. Il testo visualizzato sullo schermo è sincronizzato con l'audio, consentendoti di comprendere il contenuto anche quando non riesci a sentire l'audio.

Uno dei principali vantaggi dei sottotitoli è che migliora l'accessibilità per le persone con problemi di udito. Visualizzando il testo sullo schermo, possono seguire il contenuto in tempo reale senza perdere un colpo.

I sottotitoli sono utili anche quando ti trovi in ​​un luogo rumoroso e non riesci a sentire l'audio. Ciò è particolarmente importante quando ti affidi ai sottotitoli per accedere a contenuti didattici, partecipare a eventi dal vivo o partecipare a videoconferenze.

Oltre a migliorare l'accessibilità, i sottotitoli possono essere uno strumento prezioso per migliorare le tue abilità linguistiche. Consentendoti di leggere insieme al testo mentre ascolti i contenuti audio, i sottotitoli ti aiutano a migliorare le tue capacità di ascolto e ad apprendere nuove parole e frasi.

È utile anche quando stai imparando una nuova lingua, permettendoti di vedere il testo in tempo reale. Con ciò rafforzi la tua comprensione della lingua parlata e associ nuove parole e frasi alle loro controparti scritte.

Al giorno d'oggi molti servizi e software online offrono sottotitoli. Ad esempio, puoi abilitare i sottotitoli sui video di YouTube, che rileva e genera automaticamente i sottotitoli per ciò che viene detto.

Come personalizzare le impostazioni dei sottotitoli in Windows 10

Windows 10 ti consente di personalizzare l'aspetto, la lingua e il comportamento dei sottotitoli in base alle tue esigenze e preferenze. Per iniziare, fai clic su Inizio pulsante menu nell'angolo in basso a sinistra dello schermo e selezionare il Impostazioni app.

Nel menu Impostazioni, seleziona Facilità di accesso, quindi fare clic su Sottotitoli opzione nella barra laterale di sinistra.

Sul Sottotitoli menu, vedrai diverse opzioni per personalizzare le impostazioni dei sottotitoli. La prima opzione è il Modifica carattere didascalia sezione, dove puoi regolare la dimensione del carattere, il colore e l'opacità dei sottotitoli.

Puoi anche modificare la lingua dei sottotitoli modificando la lingua del sistema Windows. Sul Impostazioni menù, selezionare Tempo e lingua e clicca Lingua. Scegli la lingua desiderata dall'elenco e riavvia il computer.

Quando modifichi la lingua di visualizzazione, Windows aggiorna automaticamente la lingua utilizzata per i sottotitoli nei video e in altri contenuti multimediali. Puoi anche installare i language pack su Windows se non riesci a trovare la tua lingua preferita nel menu a tendina.

Un'altra interessante funzionalità di personalizzazione per i sottotitoli in Windows 10 è la possibilità di utilizzare il riconoscimento vocale per generare automaticamente i sottotitoli.

Per personalizzare questa funzione, assicurati che sia abilitata accedendo al file Facilità di accesso menu e facendo clic Discorso. Quindi, accendi Riconoscimento vocale.

Ora che sai come personalizzare la funzione dei sottotitoli, ecco alcuni modi per sfruttarla al meglio.

Come utilizzare i sottotitoli per non udenti nei video e nei film di Windows 10

I sottotitoli nei video e nei film di Windows 10 possono aiutarti a comprendere meglio i dialoghi, migliorando la tua esperienza visiva.

Per abilitare i sottotitoli per i tuoi video e film, apri il video o il film che desideri guardare su Windows Media Player e fai clic sull'icona CC pulsante. Puoi scegliere la tua lingua preferita per i sottotitoli e regolare la dimensione del carattere, il colore, lo stile e la tempistica in base alle tue preferenze. Puoi anche utilizzare il riconoscimento vocale per generare automaticamente i sottotitoli.

Per disattivare i sottotitoli, è sufficiente fare clic su CC di nuovo il pulsante e le didascalie scompariranno dallo schermo. Se desideri modificare la lingua o altre opzioni di personalizzazione, fai clic sull'icona delle impostazioni e regolale di conseguenza.

I sottotitoli sono un'ottima funzionalità per le persone con problemi di udito, coloro che preferiscono leggere il testo invece di ascoltare l'audio o coloro che guardano film in ambienti rumorosi.

Come utilizzare i sottotitoli nelle presentazioni di Windows 10

Ci sono alcune cose fondamentali da tenere a mente quando si tratta di utilizzare i sottotitoli nelle presentazioni di Windows 10.

Innanzitutto, devi assicurarti che il tuo software di presentazione supporti i sottotitoli. Molti popolari programmi di presentazione, come Microsoft PowerPoint e Presentazioni Google, offrono questa funzione.

Dopo aver creato la presentazione e aggiunto il testo o il contenuto audio necessario, puoi farlo abilitare i sottotitoli selezionando l'opzione appropriata nelle impostazioni del software o menu delle preferenze.

In PowerPoint, ad esempio, puoi abilitare i sottotitoli andando su Accessibilità scheda e selezionando Usa sempre i sottotitoli nella sezione Sottotitoli.

Da lì, puoi scegliere la tua lingua preferita per i sottotitoli, regolare la dimensione e lo stile del carattere e personalizzare i tempi dei sottotitoli. Puoi anche scegliere diversi stili o formati per i tuoi sottotitoli o posizionare i sottotitoli in diverse parti dello schermo.

Utilizzando i sottotitoli nelle tue presentazioni, puoi rendere i tuoi contenuti più accessibili a un pubblico più ampio pubblico, compresi quelli con disabilità uditive o coloro che preferiscono leggere insieme al presentazione.

Usa i sottotitoli per non udenti negli eventi live di Windows 10

Un modo per migliorare l'accessibilità e rendere le tue presentazioni inclusive e coinvolgenti per tutti gli spettatori consiste nell'utilizzare i sottotitoli nei tuoi eventi dal vivo.

Per usare i sottotitoli negli eventi live di Windows 10, puoi abilitare la funzionalità tramite le impostazioni nella piattaforma degli eventi. Ciò fornirà la trascrizione in tempo reale del dialogo parlato, rendendolo accessibile a tutti gli spettatori.

I sottotitoli sono utili anche per gli spettatori che potrebbero non essere in grado di ascoltare l'audio a causa di problemi tecnici o rumori di sottofondo. Per garantire che i sottotitoli siano accurati, è importante utilizzare un linguaggio chiaro e conciso nella presentazione.

Evita di utilizzare strutture di frasi complesse o gergo tecnico, in quanto può essere difficile da seguire per gli spettatori. È anche una buona idea provare la presentazione in anticipo per assicurarsi che il tempismo delle didascalie corrisponda al dialogo parlato.

Miglioramento dell'accessibilità nelle presentazioni di Windows 10: utilizzo delle funzionalità integrate

Oltre ai sottotitoli, ci sono altre funzionalità di accessibilità che puoi utilizzare nelle presentazioni di Windows 10. Ad esempio, PowerPoint Controllo di accessibilità identifica e risolve eventuali problemi con la tua presentazione, come testo illeggibile o contrasto di colore insufficiente.

Inoltre, Windows 10 offre una gamma di funzioni di accessibilità integrate, come la Lente di ingrandimento e l'Assistente vocale, che aiutano gli utenti ipovedenti a navigare nella presentazione. Utilizzando questi strumenti, puoi assicurarti che tutti possano accedere e beneficiare dei tuoi contenuti.