Scopri come abilitare due lingue contemporaneamente su Amazon Echo.
Amazon Alexa ha avuto un talento per le lingue quasi da quando è stato rilasciato per la prima volta. La traduzione dal vivo, ad esempio, ti consente di imparare parole in molte lingue diverse. Ma forse la più utile di tutte le funzionalità linguistiche è la modalità multilingue.
Cos'è la modalità multilingue di Alexa?
A differenza semplicemente modifica della lingua predefinita impostazione per il tuo dispositivo Echo, la funzione multilingue di Alexa ti consente di abilitare due lingue contemporaneamente. Alexa può comprendere e rispondere a qualsiasi delle lingue supportate sia utilizzata in quel particolare momento.
È ottimo per le famiglie in cui si parla più di una lingua, in quanto consente di utilizzare Alexa in quella con cui le persone si sentono più a proprio agio. Significa anche che puoi aggirare i fraintendimenti che possono verificarsi quando si usa un inglese fortemente accentato.
Non tutte le lingue utilizzabili da Alexa sono disponibili nella modalità multilingue. E alcuni disponibili non sono supportati da tutte le funzionalità di Alexa. Inglese e spagnolo hanno il miglior supporto, ma puoi anche aggiungere francese, tedesco, italiano, portoghese, hindi, arabo e giapponese. Ci sono anche opzioni dialettali per alcune lingue, come lo spagnolo americano o lo spagnolo europeo.
Come abilitare la modalità multilingue per Alexa
Ci sono un paio di modi per abilitare la modalità multilingue per il tuo altoparlante Alexa. Il modo più rapido è semplicemente chiedere ad Alexa di parlare nelle lingue che desideri utilizzare.
Puoi dire: "Alexa, parla inglese e spagnolo". Alexa risponderà per confermare le scelte e poi dirti che la modalità multilingua è attiva.
Se vuoi cambiare la seconda lingua devi solo chiedere. Ad esempio, puoi dire: "Alexa, parla inglese e italiano". Alexa potrebbe chiederti su quale dispositivo desideri applicare la modifica, quindi dì semplicemente: "Questo dispositivo" o "Questo". Come puoi intuire da questo, se hai più di un dispositivo Echo in casa, puoi avere coppie di lingue diverse su ciascuno di essi loro.
Se stai lottando per abilitare la modalità multilingue tramite l'altoparlante, puoi apportare la modifica nell'app Alexa per iOS O Androide.
- Apri l'app e seleziona il dispositivo Echo che desideri rendere multilingue.
- Aprire Impostazioni e scorrere fino a Lingua. La lingua corrente avrà un segno di spunta accanto ad essa.
- Cerca la combinazione linguistica che desideri utilizzare, prendendo nota delle variazioni dialettali.
- Seleziona quello che desideri utilizzare e conferma la modifica quando richiesto.
Questo cambia solo la modalità lingua del dispositivo Echo, non la lingua di visualizzazione nell'app Alexa. L'app continua a utilizzare la lingua impostata nelle impostazioni del tuo dispositivo mobile.
Utilizzo della modalità multilingue di Alexa
Quando la modalità multilingue è stata attivata e le tue lingue sono state scelte, puoi interagire con Alexa come faresti normalmente. A differenza di la funzione di traduzione dal vivo, non devi chiedere ad Alexa di utilizzare la seconda lingua. Parla con Alexa in spagnolo e ti risponderà in spagnolo. Passa all'inglese e la risposta passerà automaticamente all'inglese.
Per le lingue meglio supportate come l'inglese e lo spagnolo, Alexa spesso può anche capire quando sono mescolate in un unico comando. Sì, è vero, Alexa può persino capire lo spanglish. La lingua che utilizza per rispondere sarà probabilmente definita da quale delle due lingue è stata utilizzata per prima nel comando.
Riporta Alexa alla lingua predefinita
Ci sono pochi motivi per disabilitare la modalità multilingue di Alexa una volta attivata. Se parli con Alexa solo in inglese, risponderà solo in inglese. Ma se vuoi disabilitare la funzione, puoi farlo.
Puoi cambiare la lingua per un dispositivo Echo nell'app Alexa. Vai a Dispositivi > Il tuo dispositivo > Impostazioni > Linguae seleziona la lingua che desideri venga utilizzata dall'altoparlante.
Puoi anche usare il comando vocale: "Alexa, disabilita la modalità multilingue". Alexa chiederà a quale dispositivo desideri applicare la modifica, quindi disabiliterà la funzione.
Utilizzo di Alexa in più lingue
La modalità multilingue di Alexa è una caratteristica brillante per chiunque viva in una famiglia in cui si parla più di una lingua.
Potrebbe anche essere usato come strumento per imparare a parlare una nuova lingua. La modalità multilingue è facile da abilitare ed è facile passare da una lingua all'altra supportata, quindi perché non provarla?
