In che modo i ciechi guardano i film?

La maggior parte delle persone associa la visione di film a tutto ciò che vede sul grande schermo: gli effetti visivi, l'esperienza 3D, le espressioni facciali emotive e la sequenza d'azione.

Ma per quanto riguarda i non vedenti? Guardano anche film per seguire la storia in un modo altrettanto accattivante.

Come lo fanno? Bene, scopriamolo.

In che modo i ciechi guardano i film al cinema?

I non vedenti amano guardare i film al cinema proprio come tutti gli altri. Ma poiché sono ipovedenti, si affidano principalmente alle descrizioni audio per comprendere dettagli cruciali che non possono vedere sul grande schermo. Ad esempio, un narratore spesso descrive le espressioni facciali, la scena di sfondo, le sequenze d'azione, i cambi di scena e gli abiti del personaggio tra i dialoghi.

Fondamentalmente, una descrizione audio racconta ciò che sta accadendo sullo schermo, quindi le persone ipovedenti possono ricostruire la trama del film usando la loro immaginazione. È simile all'ascolto di un audiolibro o di un podcast narrativo, ma la differenza è che possono sentire gli effetti sonori di sottofondo e i dialoghi nel film.

Se porti una persona non vedente a guardare un film, può richiedere un dispositivo audio descrittivo alla biglietteria. Negli Stati Uniti, le sale cinematografiche sono tenute per legge a fornire cuffie e descrizioni audio per i non vedenti.

Tuttavia, anche senza una descrizione audio, i non vedenti possono sapere cosa sta succedendo semplicemente ascoltando i suoni di sottofondo e il dialogo. Ad esempio, i non vedenti possono guardare film che fanno molto affidamento sui dialoghi, come 12 Angry Men, The Man from Earth, o My Dinner with Andre, senza descrizioni audio e loro capirebbero comunque il complotto. Anche così, usare un narratore per descrivere le immagini è sempre meglio.

Oltre a ciò, la maggior parte dei cinema dispone di sistemi audio surround Dolby Atmos con audio 3D che rendono i film più coinvolgenti e può sembrare di essere nella stessa stanza con i personaggi. Ecco tutto ciò che devi sapere come funziona Dolby Atmos.

La maggior parte dei cinema al giorno d'oggi è dotata anche di sedili e subwoofer che provocano vibrazioni in sincronia con l'azione del film. Ad esempio, se sullo schermo è presente un'esplosione, potresti avvertire delle leggere vibrazioni che rendono l'esperienza più coinvolgente. Se sei ipovedente, questo rende la visione di film al cinema con descrizioni audio un'esperienza più piacevole.

In che modo i ciechi guardano i film a casa?

I non vedenti possono guardare i film a casa utilizzando le descrizioni audio, proprio come farebbero al cinema. Tuttavia, è più conveniente se utilizzano smart TV con guida vocale per leggere le guide ai programmi e i menu durante la navigazione sullo schermo. Fortunatamente, la maggior parte delle TV intelligenti e Android dispone di una guida vocale che puoi attivare nelle impostazioni.

In alternativa, i non vedenti possono utilizzare i telecomandi TV con funzionalità di comando vocale. Ad esempio, puoi usa il telecomando vocale Alexa o il telecomando vocale Roku per guidarti. Un'altra opzione sarebbe quella di avviare servizi di streaming di film sulla tua smart TV utilizzando Amazon Alexa e Google Casa. Qui è tutto ciò che devi sapere sull'app Google Home.

Ma affinché i non vedenti possano vivere un'esperienza cinematografica più coinvolgente a casa, hanno bisogno di una configurazione del sistema surround 5.1 o 7.1. Ecco tutto ciò che devi sapere per comprendere i sistemi audio surround se sei un principiante.

Quali servizi di streaming dispongono di descrizioni audio per i non vedenti?

Le app di streaming di film più popolari come Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, Disney+, Apple TV+ e HBO Max hanno descrizioni audio sulla maggior parte dei loro titoli. Tuttavia, alcuni film e programmi TV stranieri su piattaforme di streaming popolari non hanno descrizioni audio.

Inoltre, la maggior parte dei DVD Blu-ray ha anche descrizioni audio che aiutano i non vedenti a guardare i film.

Le persone ipovedenti si divertono a guardare i film

Godersi i film non riguarda solo le immagini che vedi sullo schermo. Includono anche descrizioni audio, dialoghi con voci diverse e tecnologia del suono immersiva per raccontare una storia che può essere accattivante anche se sei cieco. Se vuoi comprendere l'esperienza, puoi chiudere gli occhi e ascoltare le descrizioni audio, i dialoghi e il suono di sottofondo per apprezzarla al di là delle immagini.