Kdenlive 23.04 è stato rilasciato: 3 nuove funzionalità da provare

Gli sviluppatori dietro l'editor di video open source Kdenlive hanno introdotto l'apprendimento basato sull'intelligenza artificiale nella nuova versione del 2023 con l'aggiunta del motore di sintesi vocale Whisper di openAI. Questa e una manciata di altre nuove funzionalità del palo della tenda rendono la versione 23.04 appena rilasciata di Kdenlive ancora più eccitante.

Kdenlive 23.04 è qui

Kdenlive ha annunciato alcune nuove funzionalità tanto attese nell'ultima versione del software. È stato un anno ricco di eventi per gli sviluppatori, con la 23.04 che è stata la prima major release dalla loro campagna di raccolta fondi di successo all'inizio del 2022.

Avevano alcuni ambiziosi obiettivi autodiretti da raggiungere con questa versione, comprese le tempistiche nidificate, miglioramento della sintesi vocale, traduzione in inglese al volo e la solita serie di correzioni di bug e codice miglioramenti.

Scaricamento: Kdenlive 23.04 per Windows, Mac e Linux (Gratuito)

Le nuove funzionalità da provare in Kdenlive 23.04

C'è molto di cui essere entusiasti con questa versione. Con il più grande e atteso è l'annuncio di timeline nidificate e l'aggiunta del motore vocale OpenAI Whisper.

Linee temporali nidificate

Le timeline nidificate non sono niente di nuovo, lo sono stati gli editor utilizzando sequenze nidificate in Premiere Pro per un po 'di tempo. Ora, con la versione 23.04, gli utenti di Kdenlive sono in grado di semplificare in modo simile il proprio lavoro.

In sostanza, una timeline nidificata consente a un editor di lavorare sul proprio progetto in blocchi più piccoli (chiamati sequenze) piuttosto che in una timeline lunga, spesso sgraziata. Prima che arrivassero le timeline nidificate, un editor poteva modificare una particolare sequenza, finalizzarla eseguendo il rendering e quindi reimportare la sequenza ora completata nel proprio progetto.

Ma questo ha avuto un costo. Finalizzare la sequenza è esattamente quello che sembra. Una volta che la sequenza è stata renderizzata e reimportata, non poteva più essere modificata.

Le linee temporali nidificate lo risolvono. Non è più necessario finalizzare e quindi reimportare ogni singola sequenza. È possibile creare timeline separate per ciascuna sequenza, con una timeline principale composta da tali sequenze anziché dalle singole clip.

Le singole sequenze non solo rimangono modificabili nella propria timeline nidificata, ma qualsiasi modifica apportata ad esse si rifletterà automaticamente nel progetto principale nel suo insieme.

OpenAI Whisper Speech-to-Text

Whisper è uno strumento di voice-to-text creato da OpenAI, il team responsabile di ChatGPT. Gratuito e alimentato da deep learning e reti neurali, il progetto promette un sistema di elaborazione del linguaggio più naturale, e quindi più accurato, da utilizzare nelle applicazioni di sintesi vocale. Gli sviluppatori di Kdenlive l'hanno aggiunto in 23.04 per supportare la funzione di sottotitoli automatici.

Mentre Kdenlive ha un motore di sottotitoli esistente, in VOSK, l'aggiunta del protocollo di sintesi vocale Whisper promette un netto miglioramento. Una delle principali caratteristiche di vendita di Whisper non è solo la sua maggiore precisione, ma anche la sua capacità di tradurre l'audio in inglese al volo.

Se un montatore ha una scena che contiene una lingua straniera che richiede sottotitoli, in teoria Whisper dovrebbe essere in grado di farlo senza perdere un colpo.

Gli sviluppatori hanno fatto uno sforzo per rendere Whisper semplice da configurare semplicemente scaricando i file richiesti attraverso la schermata di configurazione. E il più semplice possibile da usare creando una traccia di sottotitoli nel tuo progetto e quindi selezionando la bacchetta magica e seguendo le istruzioni.

Timer

Il nuovo effetto Timer ha ricevuto probabilmente il minimo clamore nell'annuncio del 23.04. È una funzione utile che sembra apparentemente semplice, ma in realtà fino ad ora è stata una procedura manuale piuttosto complicata.

Come la maggior parte degli NLE, ovviamente, Kdenlive include la possibilità di visualizzare il codice temporale del progetto, ma non è personalizzabile e si sincronizza solo con il progetto nel suo insieme. La creazione di un timer che contasse automaticamente in avanti o indietro e fosse sincronizzato con una singola clip o una singola traccia è stato un processo approfondito che ha coinvolto una serie di passaggi diversi.

Con questo nuovo aggiornamento, il timer può essere aggiunto come qualsiasi altro effetto con un trascinamento e può essere modificato rapidamente e facilmente tramite la pila di effetti/composizioni accanto ad esso.

I parametri regolabili includono carattere, dimensione, colore, posizione e qualsiasi altra cosa ci si aspetterebbe.

Cosa c'è di nuovo sulla tabella di marcia?

Oltre alle nuove funzionalità, Kdenlive 23.04 include le solite correzioni di bug e rifiniture per la versione 2023. Questi includono il miglioramento delle prestazioni delle clip nella timeline, una migliore importazione delle clip con file di grandi dimensioni, gestione dei sottotitoli migliorata e una serie di nuove transizioni per gli editor con cui divertirsi con.

Gli sviluppatori hanno notato nel loro annuncio che per la prossima versione stavano pianificando di lavorare sul flusso di lavoro degli effetti mentre lavoravano per migliorare il supporto della GPU.