Come utilizzare le funzioni di accessibilità su Disney+

Disney+ è disponibile in oltre 50 paesi, il che significa che deve soddisfare tutti i gruppi di persone, in particolare chiunque abbia esigenze di accessibilità. Ciò garantisce che la piattaforma e il suo contenuto possano essere fruiti da chiunque allo stesso modo, senza restrizioni.

Disney+ offre una gamma di funzioni di accessibilità tra cui sottotitoli, scorciatoie da tastiera e descrizione audio. Spiegheremo come funzionano e come puoi consentire loro di migliorare la tua esperienza Disney+.

1. Descrizione audio

La descrizione audio aiuta le persone con disabilità visive descrivendo l'azione sullo schermo. Non tutto su Disney+ supporta la descrizione audio e varia a seconda della lingua e della regione.

Dei contenuti che supportano la descrizione audio, la maggior parte è in inglese, sebbene vi sia anche un supporto limitato per tedesco, francese, portoghese brasiliano e spagnolo latinoamericano.

Per abilitare la descrizione audio durante la visione di Disney+ sul Web:

1. Passa il cursore sul video.
instagram viewer
2. Seleziona il audio e sottotitoli pulsante in alto a destra.
3. Sotto Audio, scegli la lingua che desideri con il [Descrizione audio] etichetta.
4. premi il icona a croce in alto a sinistra per chiudere l'overlay.

Queste istruzioni differiranno leggermente su altri dispositivi, ma alla fine il processo è lo stesso.

2. Sottotitoli e didascalie

Disney+ supporta i sottotitoli e i sottotitoli. Mentre i sottotitoli trascrivono i dialoghi, i sottotitoli fanno un ulteriore passo avanti con l'inclusione di rumori di sottofondo, cambi di altoparlanti e altre informazioni audio pertinenti.

Quasi tutto su Disney+ supporta sottotitoli o sottotitoli in inglese. Di solito sono disponibili altre lingue, anche se non è garantito.

Per abilitare i sottotitoli o i sottotitoli su Disney+ sul Web:

1. Passa il cursore sul video.
2. Seleziona il audio e sottotitoli pulsante in alto a destra.
3. Sotto Sottotitoli, scegli la lingua che desideri. Se vuoi sottotitoli, cerca il [CC] etichetta.
4. premi il icona a croce in alto a sinistra per chiudere l'overlay.

È possibile personalizzare l'aspetto dei sottotitoli. Per fare ciò, dalla sovrapposizione dei sottotitoli, seleziona il icona a forma di ingranaggio in alto a destra. Qui puoi modificare elementi come il carattere, il colore e l'opacità, la dimensione e così via.

Su alcuni dispositivi, potrebbe essere necessario selezionare il Stile dei sottotitoli scheda. Su altri, come iOS, Android, Xbox e PlayStation, puoi controllarlo tramite la sezione di accessibilità del dispositivo, anziché tramite l'app Disney+.

3. Aiuti alla navigazione

Se hai bisogno di aiuto per navigare nel sito Web o nell'app Disney+, ci sono un paio di strumenti a tua disposizione.

Tasti rapidi

Puoi usa le scorciatoie da tastiera per navigare in Disney+. Ciò significa che puoi navigare nel sito Web e controllare la riproduzione senza fare affidamento su mouse o touchpad.

Alcune delle scorciatoie disponibili includono:

• Scheda: Scorri gli elementi della pagina, come i collegamenti ai menu, i riquadri del marchio e i contenuti
• Accedere: Seleziona quello che hai evidenziato
• Barra spaziatrice: Riproduci o metti in pausa
• F: Entra a schermo intero
• M: Disattiva o riattiva l'audio
• Sinistra destra freccia: Torna indietro/avanti di dieci secondi

Assistenti vocali

Se accedi a Disney+ tramite un dispositivo integrato con l'Assistente Google, come Chromecast o Nest, puoi utilizzare i comandi vocali per navigare e controllare la riproduzione. Se non l'hai già fatto, devi collegare il tuo account Disney+ tramite l'app Google Home.

Puoi quindi dire qualcosa come "Ehi Google, avvia Disney+". Oppure puoi passare direttamente a guardare qualcosa con "Ehi Google, gioca a The Mandalorian". Puoi anche pronunciare tutti i soliti comandi come "pausa" e "volume massimo".

lettori di schermo

Disney+ supporta il software di sintesi vocale su tutte le piattaforme, ad eccezione di PlayStation. Il software per la lettura dello schermo legge ad alta voce gli elementi importanti della pagina, così chi ha problemi di vista può navigare attraverso il sito Web o l'app di Disney+.

Ciò significa che puoi utilizzare software come Narratore Su Windows, Voce fuoricampo su macOS e Rispondere su Android. Se preferisci, puoi anche utilizzare strumenti di terze parti. Questi lettori di schermo ti daranno informazioni utili come la pagina del programma che stai visualizzando, la scheda che hai selezionato e quanti episodi ci sono nella stagione.

4. Avvertenze sulla fotosensibilità e sui contenuti

Alcuni contenuti su Disney+ vengono forniti con un avviso sui contenuti allegato.

Un messaggio avverte: "Alcune sequenze o schemi di luci lampeggianti possono influire sugli spettatori fotosensibili". Questo è a beneficio di coloro che sono vulnerabili all'epilessia fotosensibile o ad altri effetti visivi sensibili. Questo messaggio viene visualizzato brevemente nella parte superiore sinistra dello schermo, una volta avviata la riproduzione di un film o di un programma.

Un altro messaggio recita: "Contiene rappresentazioni di tabacco". La Disney afferma di essere impegnata a ridurre le rappresentazioni del tabacco e del fumo, specialmente nei contenuti progettati per gli spettatori più giovani. Alcune delle produzioni più vecchie della Disney portano questo avvertimento, quando la società era più liberale con la sua dimostrazione di fumo. Come l'avviso di fotosensibilità, questo appare per un breve periodo nella parte in alto a sinistra dello schermo quando inizi a guardare qualcosa.

Finalmente, alcuni film Disney+ sono dotati di avvisi di insensibilità culturale. Questo avverte di "rappresentazioni negative e/o maltrattamenti di persone o culture" e lo riconosce "questi stereotipi erano sbagliati allora e sono sbagliati ora", ed è collegato a molti dei classici della Disney animazioni. Il messaggio compare sul Dettagli scheda e schermo intero per 12 secondi durante la riproduzione del contenuto interessato.

5. Design reattivo con supporto per lo zoom

Questo punto è relativamente minore, considerando che qualsiasi sito Web o app moderno decente lo offre, ma La pagina sull'accessibilità di Disney+ rileva che il servizio di streaming è progettato per supportare schermi di varie dimensioni. L'interfaccia si adatterà automaticamente quando, ad esempio, ridimensioni la finestra del browser web.

È importante sottolineare che Disney+ funziona bene con gli strumenti di zoom, come Magnifier su Windows e Zoom su macOS. Ciò significa che se hai una disabilità visiva, puoi migliorare gli elementi dell'interfaccia e il testo per vederli chiaramente. Puoi anche ingrandire direttamente tramite il tuo browser web.

Ogni aspetto dell'accessibilità è importante

È fantastico che Disney+ come piattaforma offra una gamma di funzionalità di accessibilità perché significa proprio questo l'intrattenimento è visibile senza restrizioni da parte di persone con udito, vista o mobilità requisiti.

Ma è anche importante che Disney+ promuova anche l'accessibilità creativa e consenta la rappresentazione dietro e davanti allo schermo. La società ha prodotto una serie di video chiamata Disney+ Voices per condividere l'importanza delle voci nere nel processo creativo, che vale la pena dare un'occhiata.

Come utilizzare le funzionalità di accessibilità di Netflix per facilitare la visualizzazione

Leggi Avanti

Circa l'autore