I giorni in cui si era bloccati in una riunione internazionale senza sapere quello che qualcuno stava dicendo potrebbero presto finire. Microsoft ha appena rilasciato una nuova app chiamata Group Transcribe, che afferma di tradurre una conversazione parlata in tempo reale.
Che cos'è Microsoft Group Transcribe?
Microsoft ha rilasciato l'entusiasmante notizia sul Blog di Microsoft Translator. L'app è un prodotto di Microsoft Garage, una sottosezione speciale in cui i dipendenti Microsoft possono lavorare sui propri progetti domestici anche se non hanno nulla a che fare con Microsoft o Windows nel loro insieme.
Per iniziare, entrambi i lati della conversazione devono avere l'app Microsoft Group Transcribe scaricata sul proprio telefono. Entrambe le parti si uniscono quindi a una conversazione nell'app, che gestisce tutta la traduzione.
Quindi, una parte parla in modo che il telefono possa captare la propria voce tramite il microfono. L'app trascriverà quindi ciò che la persona ha detto nella sua lingua madre.
Dopo che l'app ha capito cosa ha detto l'utente, è il momento di tradurlo. Microsoft esegue la trascrizione tramite i suoi servizi di traduzione per convertirla nella lingua madre del destinatario.
Sembra che l'app mostrerà sia ciò che l'utente ha detto in origine, sia la traduzione di Microsoft sottostante. Questa è probabilmente una rete di sicurezza per evitare che gli errori di traduzione si insinuino nella conversazione e confondano i destinatari.
Possiamo vedere che le persone possono accoppiarsi scansionando un codice QR sul telefono dell'altro o inserendo un codice a sei cifre dagli screenshot preliminari. Ciò potrebbe significare che puoi inviare il codice tramite Internet a qualcun altro e parlare tra di loro a distanza.
Microsoft's Push Into International Translation
Se ti sei tenuto aggiornato su tutte le novità di Microsoft, saprai che questa non è la prima volta che l'azienda si è spinta verso la traduzione negli ultimi mesi.
Per esempio, Microsoft offre ora la traduzione completa dei documenti tramite Azure. Questo servizio automatizzato costa $ 15 per un milione di caratteri tradotti e afferma di convertire interi documenti nella lingua prescelta.
In combinazione con questa nuova app, sembra che Microsoft stia mirando a riempire la nicchia di traduzione in un mondo COVID-19. Con le persone che ora creano le proprie attività freelance da casa, può essere difficile per un individuo lavorare con persone all'estero.
Con i servizi di traduzione di documenti e conversazioni di Microsoft, un imprenditore autonomo non ha bisogno di assumere traduttori umani. Basta inserire i dati tramite i traduttori automatici di Microsoft e ottenere un risultato in pochi minuti.
Con COVID-19 che costringe le persone a lavorare da casa, alcuni hanno deciso di utilizzare il tempo per avviare la propria attività. Per quelli di voi che operano in un mercato internazionale, vale la pena provare gli strumenti di traduzione di Microsoft per vedere se ti semplificano la vita.
Questo non vuol dire che Microsoft sia l'unica a realizzare strumenti di traduzione. Ad esempio, ci sono molti strumenti browser che puoi installare in grado di tradurre intere pagine web.
Credito immagine di sfondo: Salmanalfa / Shutterstock.com
Credito immagine vettoriale: IIIerlok_xolms / Shutterstock.com
Quasi la metà di Internet è inaccessibile a meno che tu non parli fluentemente più lingue. Quindi quali sono i migliori strumenti per la traduzione? Questi.
- Notizie tecniche
- Produttività
- Microsoft
- Traduzione
Laureato in informatica con una profonda passione per tutto ciò che riguarda la sicurezza. Dopo aver lavorato per uno studio di giochi indie, ha trovato la sua passione per la scrittura e ha deciso di usare le sue capacità per scrivere di tutto ciò che riguarda la tecnologia.
Iscriviti alla nostra Newsletter
Iscriviti alla nostra newsletter per suggerimenti tecnici, recensioni, ebook gratuiti e offerte esclusive!
Ancora un passo…!
Conferma il tuo indirizzo e-mail nell'e-mail che ti abbiamo appena inviato.