Ora puoi tradurre documenti utilizzando Microsoft Azure

Esistono molti servizi di traduzione automatizzata, ma pochi consentono all'utente di tradurre interi documenti in una volta sola. Microsoft mira a mettere il cappello sul ring offrendo il proprio servizio di traduzione di documenti tramite Azure.

Nuovo servizio di traduzione di documenti di Microsoft Azure

La notizia di questa funzione si è diffusa il sito Web della Microsoft Tech Community. La traduzione di documenti è uno strumento fondamentale per le aziende che lavorano con entità estere. Tuttavia, COVID-19 ha rallentato o interrotto del tutto le attività di traduzione.

Per aiutare le aziende a rimanere a galla durante questo periodo difficile, Microsoft sta rilasciando un traduttore automatico in grado di convertire un documento nella lingua prescelta. Questo strumento dovrebbe aiutare le aziende ad accelerare il processo di traduzione e ottenere più lavoro in un lasso di tempo più breve.

Microsoft ha già alcuni ottimi strumenti per convertire i documenti da una lingua all'altra, come

traduzione in-software di Microsoft Word. Tuttavia, la traduzione dei documenti di Azure diffonderà la rete su tutti i tipi di documenti, come i file PowerPoint e PDF.

4 semplici modi per tradurre documenti di Microsoft Word

Hai un documento di Word in una lingua che non capisci? Ecco come tradurlo facilmente.

Il gigante del software si affretta a ricordarti che la traduzione di documenti è molto più complicata che eseguire tutto tramite un traduttore. Quando traduci un documento, devi fare attenzione che tutti gli elementi visivi siano rappresentati nel modo più accurato possibile rispetto all'originale.

Se lo esegui semplicemente tramite un traduttore e lo chiami un giorno, alcune frasi saranno più lunghe o più corte del design originale, il che compromette la formattazione visiva. Il testo può fuoriuscire dalla pagina, uscire dalle caselle di testo o aggiungere un'interruzione di riga in un punto strano di una frase.

Microsoft mira a risolvere questo problema facendo in modo che il suo traduttore automatico rispetti e rispetti la formattazione originale. Il principale responsabile del programma di Microsoft Christ Wendt lo spiega come tale:

La traduzione di documenti con formattazione avanzata è un'attività complicata. Abbiamo bisogno che la traduzione sia fluente e che corrisponda al contesto, pur mantenendo un'elevata fedeltà nell'aspetto visivo di documenti complessi. Document Translation è progettato per raggiungere questi obiettivi, sollevando le applicazioni client dalla necessità di disassemblare e riassemblare i documenti dopo la traduzione, rendendo facile per gli sviluppatori creare flussi di lavoro che elaborano documenti completi con pochi semplici passaggi passi.

L'azienda attualmente offre la traduzione di documenti per $ 15 per milione di caratteri il sito Web dei prezzi di Microsoft Azure Cognitive Service. Pertanto, se hai alcuni documenti che richiedono la traduzione, ora è un buon momento per provare il traduttore di Azure.

Traduzione automatica per un mondo COVID-19

Con il rallentamento dei servizi di traduzione a causa di COVID-19, la traduzione basata sull'intelligenza artificiale non è mai stata così importante. Microsoft mira a guidare la sua spinta verso la traduzione automatica supportando documenti completi. Dovremo vedere se le traduzioni automatiche e la formattazione sono buone come afferma l'azienda.

Fortunatamente, Microsoft ha un solido track record per la traduzione automatica. Recentemente abbiamo nominato Bing Translator uno dei migliori traduttori online che puoi usare.

Credito immagine: Elena Abrazhevich / Shutterstock.com

I 10 migliori traduttori online che puoi usare nel mondo reale

Hai bisogno di una traduzione rapida in un'altra lingua? Questi traduttori online gratuiti sono perfetti per lo scambio di parole in un'altra lingua.

Circa l'autore